Startseite »
ReiseBlogs »
der Muger
der Muger
ein Bergler auf Abwegen - Reisen durch ferne Länder und meinen Alltag.
Viele Reiseberichte und bunte Bilder, feine Kochrezepte, Kunst und allerhand Unfug...
|
|
Sprichwort: s‘Rederli vom Seckel
geschrieben am 19.05.13 - 07:30 UhrNeulich beschrieb einer einen anderen mit den folgenden Worten: «Firnä Zwuräbätzler liäch sich dä äs Rederli vom Seckel abhoiwä». Sollte uns das nicht zu denken geben - ich meine ja.
Und die Übersetzung für Fremdsprachige: Für zwanzig Cent liesse der sich [...]
Rundreise mit der Oensingen-Balsthal-Bahn
geschrieben am 11.05.13 - 07:30 UhrOeBB heisst „Oensingen-Balsthal-Bahn“ und die hat gar nichts mit den "Österreichischen Bundes Bahnen" zu tun. Die Oensingen-Balsthal-Bahn bedient die Eisenbahnlinie Oensingen – Balsthal. Und da die beiden Städtchen unmittelbar nebeneinander liegen, beträgt die [...]
marokkanisch kochen
geschrieben am 08.05.13 - 07:00 UhrIm Rahmen meiner Marokkoreise habe ich dort auch ein Buch erworben. Jetzt hatte ich endlich Zeit, sie etwas eingehender zu betrachten. Das Werk heisst: „الساندويتش أكلات Ø®ÙÙŠÙØ©“ (belegte Brote) und wurde von Rachida Amhowh verfasst.
Es beginnt auf Seite [...]
das Gürteltier ist so eine Sau
geschrieben am 07.05.13 - 07:30 UhrZu den Folgen solch eines viralen Infektes gehören ausgiebiger Schleimhusten, Albträume und Agonie. Und das sind erst die angenehmen Folgen. Ans Bett gefesselt bleibt mir bloss Dösen und/oder Fernsehen schauen. Viel zu schwach um zu zappen, werde ich genötigt exotischen [...]
Hirnmassenverlust
geschrieben am 06.05.13 - 07:30 UhrIch bin immer noch krank
Bellender Husten mit schlifrigen Ausscheidungen
Etwa 400° Fieber, abgerundet und im Schatten gemessen
Mugerweh
chraaank :-(
.
mundartig
geschrieben am 05.05.13 - 07:30 UhrNeulich sagte einer zu mir: «Friäner isch är sonä Spränzel gsi – etz ä gherigä Schlari». Hat mir gefallen, der Mundart-Satz. Das ist Poesie, und genau so reden die Leute um mich herum.
Hier mein Versuch einer Übersetzung: "Früher war er so ein Winzling – jetzt ein [...]
nein – ich erlaube keine Schafe im Taxi
geschrieben am 02.05.13 - 05:00 UhrDiese Woche fahre ich wieder einmal Behinderten-Taxi. Meine Fahrgäste sind alle geistig behindert - mehr oder weniger. Aber im Vergleich zu dem, was einem im Alltag sonst so begegnet, sind sie eigentlich ganz normal.
Meine erste Tour beginnt jeweils morgens um halb [...]
multiple Delinquenz
geschrieben am 29.04.13 - 07:30 UhrUnser Schlafwagen stand nun den ganzen Winter alleine zwischen zwei Wohnwagen mit den Namen "Dethleffs" und "TravelKing". Nun ist die Zeit gekommen, ihn wieder reisefertig machen. Also raus zum probefahren.
Schlüssel drehen, brrr-br-brummmm, ein schwarze Nebel quält sich [...]
Kaffee statt betagter Spaghetti
geschrieben am 27.04.13 - 07:30 UhrOb ich will oder nicht, ausgerechnet jetzt kommt mir dieser blöde Flachwitz in den Sinn: «Was ist haarig und liegt in die Pfanne - eine Bartkartoffel.»
Gestern Mittag rief mein alter Reisefreund Christoph an. Er sei grad in der Gegend und wöllte ein Kaffee trinken, wenn [...]
Monate ohne „r“ und Sandale
geschrieben am 25.04.13 - 07:30 UhrDamals, als ich so um die acht Jahre alt war, durfte ich nur in den Monaten ohne „r“ barfuss gehen. Also zwischen Mai und August. Zwischen Septemberrr und Aprrril nicht. Dieser Zeitraum galt als kühl und gesundheitlich bedenklich. Und ich wurde genötigt eine dichte [...]
Ähnliche Blogs aus dieser Kategorie:


