Suche
848656 Treffer für in-translations
Saccani Translations Blog
In meinem Lifestyle-Blog dreht es isch alles um Nachhaltigkeit und nachhaltiger Lebensstil. Dabei liegt das Hauptaugenmerk auf Traditionen und Essgewöhnheiten meines Heimatlandes Italien und insbesondere der Region Emilia-Romagna.
Zu den Inhalten, die ich am häufigsten veröffentliche, zählen: Rezepte, kulinarische Videotutorials auf Italienisch mit Verdolmetschung ins Deutsche; Artikel über Italien, seine Leute und seine (Ess)Kultur; Berichte über die ökologische Landwirtschaft; Erfahrungsberichte vom Besuch internationaler Food- und Biomessen.
Ranking
keine Teilnahme
Reasons Why Human Translators Are Important For Manual Translations
Manual Translation services,Click For Translation provide the best manual translation services with 98% accuracy and 100% confidentiality on files. Our native translators are completely skilled with [...]
vor 4 Jahren auf Spartipps-Portal.de – online vergleichen und Geld sparen veröffentlicht
WebProSSH [...]
#LSR Leider können wir momentan diese Information nicht darstellen.
vor 4 Jahren auf myDealZ.de veröffentlicht
Galaxy Robo [SNES] Englisch Patch
Galaxy Robo ist ein Strategie-Rollenspiel welches im Jahre 1994 für das Super Nintendo erschien. Es stammt von den gleichen Entwicklern wie Paladin's Quest (Lennus im Original) ... was mir [...]
vor 9 Jahren auf Jack Reviews veröffentlicht
Hochsprache und Dialekt im Arabischen
Das Moderne Hocharabische, ist die gemeinsame Schriftsprache aller arabischen Länder. Wobei es freilich innerhalb dieses gemeinsamen Sprachraums beispielweise je nach […] The post Hochsprache und [...]
vor 6 Jahren auf Falk Translations veröffentlicht
Wie schreibt man arabische Eigennamen?
Wer arabische Dokumente ins Deutsche übersetzt, steht oft vor der Frage, wie er arabische Eigennamen mit lateinischen Buchstaben schreiben soll. […] The post Wie schreibt man arabische Eigennamen? [...]
vor 6 Jahren auf Falk Translations veröffentlicht
Qualitätssicherung: Worauf es bei Übersetzungen ins Arabische ankommt
„Ein erhöhtes Risiko für Ihre Augen besteht, wenn Ihr Diabetes bösartig ist“. Diesen Halbsatz las ich vor ein paar Monaten […] The post Qualitätssicherung: Worauf es bei Übersetzungen ins [...]
vor 7 Jahren auf Falk Translations veröffentlicht
Rezension: Wörterbuch Syrisches Arabisch
Wer ein Wörterbuch für einen arabischen Dialekt schreibt, ist nicht zu beneiden. Einzufangen und festzulegen, wo die Grenzen eines solchen […] The post Rezension: Wörterbuch Syrisches Arabisch [...]
vor 6 Jahren auf Falk Translations veröffentlicht
Neu im Angebot: beglaubigte Übersetzungen
Was ist eine beglaubigte Übersetzung? Der Begriff „beglaubigte“ Übersetzung hat sich eingebürgert. Strenggenommen handelt es sich um eine „bescheinigte“ bzw. […] The post Neu im Angebot: [...]
vor 6 Jahren auf Falk Translations veröffentlicht
Das Diglossie-Dilemma
Wer eine Übersetzung ins Arabische beauftragt sollte berücksichtigen, dass Arabisch nicht gleich Arabisch ist. Nicht jeder, der Arabisch spricht, kann […] The post Das Diglossie-Dilemma appeared [...]
vor 6 Jahren auf Falk Translations veröffentlicht